هاينريش الأسد بالانجليزي

• henry the lion

• الأسد    n. Leo [astr.], Li ...
• غورغ هاينريش فون لنغسدورف    georg von langsdor ...
• هاينريش برونر    heinrich brunner

أمثلة

1. In the late 12th century, Duke Henry the Lion also occupied the adjacent area of Mecklenburg (the former Billung March).
   في أواخر القرن الثاني عشر، احتل الدوق هاينريش الأسد أيضاً منطقة مكلنبورغ المتاخمة (تخم بيلونغ سابقاً).
2. After Henry's death (October 1139), the war was continued by his son Henry the Lion, supported by the Saxons, and by his brother Welf VI.
   بعد وفاة هاينريش (أكتوبر 1139)، واصل ابنه هاينريش الأسد الحرب بدعم الساكسونيين وأخيه فلف السادس.
3. In 1164 Albert joined a league of princes formed against Henry the Lion, and peace being made in 1169, Albert divided his territories among his six sons.
   في عام 1164 انضم ألبرشت رابطة من الأمراء تشكلت ضد هاينريش الأسد، وتم إنجاز السلام سنة 1169، قـسـّم ألبرشت أراضيه بين أبنائه الستة.
4. The city was the seat of several Imperial Diets, including the one of 1180, in which Henry the Lion was banned from the Empire and his duchy was handed over to Otto of Wittelsbach.
   كانت المدينة مقرا لمؤتمرات إمبراطورية عدة، كان من بينها ذاك الذي شهد في عام 1180 إقصاء هاينريش الأسد من الإمبراطورية وتسليم دوقيته إلى أوتو الأول فيتلسباخ.
5. The name derives from when, after the fall of Duke Henry the Lion in 1180, the medieval Duchy of Saxony dissolved and the Duchy of Saxe-Wittenberg lands passed to the House of Ascania and later to the Wettins in the Margraviate of Meissen.
   الاسم مستمد من لما سقط الدوق هاينريش الأسد في 1180 وانحلت دوقية ساكسونيا وانتقلت أراضي دوقية ساكس-فيتنبرغ إلى بيت أسكانيا في وقت لاحق إلى فيتنز في مرغيفية ميسين.